المنهجية
يعتمد هذا الأطلس على قراءة تحريرية لمصادر خارجية، وعلى تلخيص عربي يراعي السياق الحقوقي واللغوي. لا يُعامل أي نموذج AI كمصدر معرفي مستقل، بل كأداة مساعدة في التنظيم والصياغة الأولية.
دور OpenAI API
يُستخدم OpenAI API في هذا المشروع لأغراض محدودة:
- ترتيب الأفكار وتحويلها إلى صفحات قابلة للنشر داخل Quartz.
- اقتراح بنية صفحات ومسارات قراءة.
- تلخيص مصادر طويلة بلغة عربية واضحة.
- فحص أولي للصياغة بحثًا عن وعود مبالغ فيها أو لغة غير شمولية.
لا يُستخدم OpenAI API لتقديم تشخيص، أو تقييم موثوق للأشخاص، أو حكم على احتياجاتهم، أو إصدار رأي قانوني أو مهني نهائي.
المراجعة البشرية قبل النشر
كل صفحة تحتاج مراجعة بشرية قبل النشر، خصوصًا عند وجود:
- معلومات قانونية أو تنظيمية.
- ادعاءات عن أثر AI على فئة معيّنة.
- أمثلة قد تمس الخصوصية أو السلامة أو التمييز.
- توصيات موجهة لمؤسسات أو مصممين أو ناشطين.
أي كلام عن القانون الأوروبي، بما في ذلك EU AI Act أو European Accessibility Act، يحتاج تحققًا من المصدر الرسمي قبل النشر النهائي.
طريقة التعامل مع المصادر
نفرّق في الأطلس بين أربعة أنواع من المحتوى:
- مصدر خارجي: وثيقة أو صفحة أو تقرير منشور من جهة محددة.
- قراءة تحريرية: تلخيص أو تفسير عربي لا يحل محل المصدر الأصلي.
- مسار تعلّم أو مناصرة: ترتيب مقترح للقراءة والعمل.
- نقطة تحتاج تحققًا قانونيًا أو مهنيًا: معلومة لا تكفي فيها القراءة التحريرية.
حدود الأطلس
هذا الأطلس ليس دليلًا طبيًا أو علاجيًا. لا يقدّم تشخيصًا ولا يوصي باستخدام AI لتقييم الأشخاص. هدفه مساعدة القراء على طرح أسئلة أفضل حول التصميم، الحوكمة، الخصوصية، المشاركة، وإمكانية الوصول.